Formulierte Gesetzesinitiative “zum Ausbau des Hochleitstungsstrassennetzes”, Unterbrechung der Behandlungsfrist